Brave word of the week: Freak out

 

Esta semana quería que conocierais este divertido phrasal verb,  que hace referencia a cómo reaccionamos cuando sucede algo que no nos cuadra, bien porque sea positivo o negativo. Implica algún tipo de pérdida de control. ¿De dónde viene su significado?
Freakentre otros, indica algún elemento de la naturaleza que es irregular o extremadamente raro. Lo solemos usar para definir a gente rara con gustos peculiares o muy acentuados, y de ahí ha derivado la palabra “friki” que usamos en español.

 Out, como ya sabéis, significa fuera, hacia fuera.

Cuando juntamos las dos palabras formamos un phrasal verb que en cierto modo conserva el significado de ambas, ya que viene a determinar un comportamiento que mostramos “hacia afuera” y que es bastante extraño o cuanto menos inusual en circunstancias normales.
We freak out over or at someone or something.
Some usage examples:
-She took some funny pills and freaked out inmediately (Se tomó unas pastillitas y en seguida flipó).
-There was a bomb scare at the school and parents were freaking out about their kid’s safety. (Hubo un aviso de bomba en la escuela y los padres estaban super preocupados por la seguridad de sus hijos)
I hope you enjoyed this #bravewordoftheweek. Come back for more next week!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s